понедельник, мая 19, 2008

я попал... на тв

мы, как обычно, после работы зашли в chicken, ближайшую забегаловку возле офиса, где достаточно низкие цены, готовят неплохих куриц и дешёвое пиво (хотя ребята и говорят, что корейское пиво - дрянь). Но в этот раз мы потом пошли в Big Rock (бар с вареным в канаде элем). И по дороге домой, зашли вдвоём с Владом в бар "москва", где он хотел переписать первомайские фотки.

Оказалось, что две девушки иногда выступают на местном ТВ то в рекламе, то в каком-то шоу, и на завтра намечены съёмки какого-то эпизода про футболистов и как раз не хватает двух человек. Я едва не расхохатался, когда услышал, что от нас ждут что мы не только прогуляем половину рабочего дня, но ещё и прибудем на место в восемь утра. Но итоге мы всё же согласились, приняв во внимание обещанный гонорар.

Каким-то удивительным образом я встал в половину восьмого, встретился с Владом и мы за полчаса доехали на такси до киностудии. Там мы нашли 2 девушек и 4 парней. Одного из них, который ляпнул, что хорошо пинает мяч, сразу забрали вместе с девушками на съёмки, нас оставили ждать в автобусе, на котором мы потом поедем сниматься на поле.

Ребята оказались студентами-аспирантами и всё на съёмках уже не в первый раз. Как я понял, учиться здесь - халява полная. Часть предметов ведут на корейском, хотя по идее все должны быть на англ. Не смотря на это, язык туземцев выучили только двое из четверых.

Сама передача представляет из себя какую-то сценку, например пожар, а потом зрителям предлагают три возможных варианта действий, из которых надо выбрать один верный. После покзывают и сами варианты: все спаслись; убегая, кого-то забыли и он сгорел; все спаслись от огня, но не пошли к врачу и кто-то через день умер от накопившейся в лёгких гари.

Через час мы дождались нашего главного героя и поехали на автобусе. Девушек отпустили, так как они они больше в кадр не попадут. По пути наступил полдень, и корейцы, в столовых привычках уступающие только хоббитам, остановились на обед. Нежные студенты так и не привыкли к местной пище, поэтому на всех взяли пиццы за счёт студии.

Приехав на место, выглядещее как какой-то мелкий учебно-спортивный комплекс, нам выдали плохо выглаженную форму. С бутсами вышли накладки, т.к. размер больше 43 тут страшный раритет. В итоге два человека остались в своих кроссовках, а третий и просто в гольфах, которые впрочем толше, чем наши зимние носки. Небольшое поле оказалось на открытом воздухе и покрыто искусственной травкой. Пока операторы готовили технику, мы размялись с мячом. Образ жизни за стулом быстро дал себя знать.

Сначала снимали, как наш герой пробегает по полю, обводя всех и забивает гол. Съёмку делали много раз, с разных ракурсов и однажды даже бегая с камерой за мячом вместо футболиста. Если я вначале хотел посмотреть на работу профессионалов, то был разочарован: сценарий был продуман очень примерно, никто не мог толком объяснить кто что должен был делать. Из съёмочной группы никто не разговаривал по англ, хотя, как я понял, в передаче часто показывают вегугинов. Близкий и дальний план иногда снимали с разных сторон, т.е., как я понимаю, освещение в кадре тоже будет разное. Добили меня грамматические ошибки в английских репликах, которые мы должны произонсить. Снимали мы это всё часа три.

Когда запись просматривали тут же на камере, было больше похоже, что не атакующий умело обводит защитников, а они сами в испуге разбегаются от мяча. Видимо, всё же актёров надо звать профессиональных, если хочешь на экране видеть что-нибудь убедительное, а не малобюджетную бутафорию. Забавно было, что меня назначали то подавать пас главному персонажу, то играть против него, так что если кто-нибудь из зрителей попытается проследить ход матча или состав команд, ему это вряд ли удастся.

Потом пошли сценки, как герой (изображаемый узбеком со смешным именем, который плохо говорит по-ангийски и иногда забывал реплику) ломает пятку, от которой видимо и умирает в итоге (удивительно, но персонажа звали не Ахиллом). Поставив ему для надёжности ещё и ссадину и двинув по голове, мы наконец закончили полевые съёмки уже в пол седьмого, прямо перед тем, как начало темнеть.

Очень жалею, что не взял фотоаппарат, так как не думал, что будет время что-то снимать да и не хотелось с ним потом таскаться (наивно предполагалось, что мы после обеда поедем в офис).

Мы поехали куда-то ещё, где футболиста должны были снимать в квартире, но уже без нас. Это был не Сеул, а пригород и поэтому, перекусив ещё раз, уже за свой счёт, мы остались дожидаться в автобусе, вместо того, чтобы добираться самостоятельно.

Ожидание затянулось. В автобусе оказался большой телевизор, по которому мы посмотрели новый фильм с Джеки Чаном и Джетом Ли в оригинальной озвучке. К счастью, основное было на англ, и совсем немного на китайском. Домой мы добрались уже около полуночи.

Думаю, в итоге наш эпизод будут длиться пару-тройку минут. Вроде как нас должны показывать через неделю или две, и наверное, можно будет скачать с интернета.

Комментариев нет: